
Trois modes, dont un automatique
Rapide pour aller plus vite, Approfondi pour une consultation chargée. En mode Auto, le Scribe choisit lui-même selon la consultation et vous dit pourquoi.
CoeurWay : modes Réfléchi et Rapide6.
Deux scribes IA conçus au Québec et certifiés TGV. Voici ce qui les distingue : le prix, la façon de rédiger la note, la conservation des données et ce qui se passe avant la consultation.
Comparatif réalisé par MedAssistant. Un mois d'essai gratuit, sans carte de crédit. Comparatif à jour au 21 novembre 2026, sources à l'appui.
Le Scribe, le prix, la conservation des données, la gestion de votre équipe et la préparation de la consultation, côte à côte.
| Critère | MedAssistant | CoeurWay |
|---|---|---|
| Le Scribe | ||
| Façon de rédiger | MedAssistantModes Rapide, Approfondi ou Auto, où le Scribe choisit selon la consultation | CoeurWayModes Réfléchi et Rapide6 |
| Gabarits | MedAssistantScribes par profession, vos propres Scribes créés avec un assistant, préférences de note | CoeurWayModèles préétablis par spécialité, créateur de modèles à partir de vos exemples de notes4 |
| Suivis d'un même patient | MedAssistantLa note de suivi relit les notes précédentes de la consultation | CoeurWayUn type de note de suivi, en style bref ou détaillé5 |
| Formulaires | MedAssistantAttestation de la CNESST et vos formulaires PDF, remplis dans MedAssistant, quel que soit votre DMÉ | CoeurWayFormulaires et requêtes remplis dans le DMÉ MYLE8 |
| Le prix | ||
| Médecin, au mois | MedAssistant99 $ | CoeurWay149 $1 |
| Étudiants | MedAssistantGratuit pour les étudiants et les résidents du domaine de la santé | CoeurWayGratuit pour les médecins résidents1 |
| La conservation | ||
| Note et transcription | MedAssistant48 heures à l'inscription ; de 24 heures à indéfiniment, au choix | CoeurWay48 heures dans la version autonome, 7 jours dans MYLE2 |
| Réglage | MedAssistantVotre gestionnaire règle chaque type de donnée lui-même | CoeurWayAjusté par CoeurWay, sur demande7 |
| Votre équipe | ||
| Ajouter un utilisateur | MedAssistantVotre gestionnaire l'ajoute lui-même, sur la plateforme | CoeurWayDemande par formulaire, traitée dans les 48 heures3 |
| Avant la consultation | ||
| Questionnaire pour le patient | MedAssistantCompris, adapté au motif de consultation | CoeurWayNon offert2 |
| Agent pré-consultation | MedAssistantCompris | CoeurWayNon offert2 |
| Conformité | ||
| Certification TGV de Santé Québec | MedAssistantCertifié10 | CoeurWayCertifié10 |
| Loi 25 | MedAssistantConformité déclarée19 | CoeurWayConformité déclarée1 |
| Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux (2023, ch. 5) | MedAssistantConformité déclarée19 | CoeurWayConformité déclarée1 |
MedAssistant peut vous convenir si vous voulez préparer la consultation avec un questionnaire patient ou remplir vos PDF, quel que soit votre DMÉ. CoeurWay peut vous convenir si votre équipe utilise MYLE et veut y remplir directement des formulaires et des requêtes8.
Pour un médecin, MedAssistant coûte 99 $ par mois. CoeurWay coûte 149 $ par mois1.
Les deux produits rédigent une note structurée à partir de la consultation ou d'une dictée2. Voici ce que le Scribe de MedAssistant ajoute.

Rapide pour aller plus vite, Approfondi pour une consultation chargée. En mode Auto, le Scribe choisit lui-même selon la consultation et vous dit pourquoi.
CoeurWay : modes Réfléchi et Rapide6.

Un catalogue de Scribes par profession et par type de consultation. Pour un document qu'il ne couvre pas, un assistant vous aide à créer le vôtre et l'essaie sur une consultation fictive. Vos notes corrigées l'améliorent ensuite.
CoeurWay : modèles préétablis par spécialité et créateur de modèles à partir de vos exemples de notes4.

Réglez une fois la concision, le style et le comportement de chaque section, puis ajoutez vos consignes. Chaque note les applique.
CoeurWay : réglages de la longueur, du style, de la structure et de la mise en forme2.

Ajoutez un suivi à une consultation : le Scribe relit les notes précédentes, dans leur version corrigée, et rapporte l'évolution depuis la dernière visite.
CoeurWay : un type de note de suivi, en style bref ou détaillé5.
À l'inscription, MedAssistant efface l'audio, la transcription et la note après 48 heures. Votre gestionnaire règle lui-même chaque durée, séparément, pour la raccourcir ou l'allonger.
MedAssistant n'est pas votre dossier médical : copiez dans votre DMÉ ce que vous devez conserver.
| Donnée | À l'inscription | Ce que vous pouvez choisir16 |
|---|---|---|
| Audio du Scribe | 48 heures | Après traitement, 24 heures ou 48 heures |
| Transcription | 48 heures | 24 heures, 48 heures, 7, 15, 30 ou 90 jours, ou indéfiniment |
| Note du Scribe | 48 heures | |
| Rapport de l'agent | 15 jours | Les mêmes choix que la note |
| Questionnaires | 15 jours |
Chez CoeurWay : données supprimées après 48 heures dans la version autonome et après 7 jours dans MYLE2. Par défaut, 7 jours au plus ; CoeurWay ajuste cette durée sur demande7.
Avec MedAssistant, le patient raconte son histoire avant d'entrer dans votre bureau. Le Scribe part de ses réponses, et vous d'un résumé déjà prêt.
CoeurWay n'offre ni questionnaire pour le patient ni agent pré-consultation2.


Sur ces points, le choix ne se joue pas : les deux produits les offrent.
Une autre question ? Écrivez-nous à info@medassistant.ca ou appelez-nous au 1-514-688-4394.
Sources consultées le 21 novembre 2026. Une information a changé ? Écrivez-nous à info@medassistant.ca : nous corrigeons la page.
« CoeurWay » et « CAREWAY » sont des marques enregistrées au Canada au nom de MEDFAR International Inc.1415 MedAssistant n'a aucun lien avec cette entreprise.
Un mois d'essai gratuit, sans carte de crédit.